NEWS

Repair

+++ライトトーキングマシン / ep. 115

先日リペアのご依頼を受けました。
長い事愛用していただいている "SWALLOW" のファスナー部分が破損してしまったとの事。
「お財布はこれがいいから。」
というお客様の嬉しい声♪

LSMの製品に関しての破損やほつれなどは無償での修理を受け付けております。
※可能な限り以前と同じように仕上げますが状態によっては修理不可の場合もございます。

今回のケースはファスナー部分以外は無事でしたが構造上の理由で一旦全バラし。
一本一本糸を解いて生地だけの状態にしたところで、一見使えそうな生地も裏の防水フィルムの劣化や小銭による汚れなどが目立っていました。
そもそも一度生地にあいた穴は塞ぐ事は不可能。
そういう色んな要因を考慮しつつ結果、メインのX-pacとファスナーのスライダーのみをそのまま使用し残りの生地やパーツは新品へ交換。
再利用するX-pacも裏のフィルムが結構劣化していたがメインの生地はどうしても残したかったのでそこは長い事使っていただく上での "味" としてとらえていただきたい⭐︎
生地に一度あいてしまった針の穴部分は補強テープで四方をカバーし穴からのほつれや引き裂きに対しての不安要素を回避。
そこまですればあとは縫い合わせるのみ。
100%ではありませんがなるべく元々の穴と同じ穴に針がヒットするようにある程度狙いを定めて慎重に縫い合わせていきます。
「まだまだ長い事頑張ってくれますように!」
と想いを込めて生地を労りながら...

お客様に再び喜んでいただけて私達も嬉しいのと、どの製品も長い事使ってもらえるように大事に作っていかないといけないなと改めて感じました。
当たり前なんですけどね。

生地やパーツの"劣化"などはある程度仕方のないものだとご理解していただいた上で変化していく姿も楽しんでいただけると幸いです。
ぼろぼろになった姿で戻ってくる製品を私達は楽しみに待っております。

それでは皆さん良い週末を。良い山行を。

2025/07/05sat.
+++ライトソーイングマシン / オオツカ ミオ