" OVAL 5TUCK PANTS " -Night Night mix-
+++(ザ)ライトトーキングマシン / ep. 186
今週末は3連休⭐︎
先週告知していた通り、土日の2日間はmoonlightgear福岡開催の "€$¥PHER(サイファー)" に出店です。
お財布をはじめ小物に注目するイベント。
お財布はお財布でも全く違う3ブランドの色を楽しんでもらえるかと思います。
いつもとはひと味違うイベントに少し緊張気味ですが、ムーンライトスタッフ、ブランド、そしてお客さまと有意義な時間を過ごせたらいいなと思っておりますので、土日は是非ムーンライトギア福岡に足を運んでください♬
そして連休最終日23日月曜日は私達の工房にて "TORAYA EQUIPMENT" のPOPUPを開催します。
早速ではありますが初開催でスペシャルコラボが実現しました♪
以前からライトさんが作りたいと言っていたパンツをようやく形にしてもらうことができました。
お願いするブランドさんや工場、それとも自分達で縫製するべきなのか事あるごとに話し合ってきましたが中々答えを出せずにいたところ、今回のポップアップをきっかけにトラヤさんにお願いする事ができました。
ライト「パジャマパンツ作ろうよ!ゆる〜いサイズ感で。」
訳 「山でもはけるパジャマのようなパンツ作りましょう!ゆとりのあるサイズ感で。」
ライトさんのイメージがうまく伝わるのか理解してもらえるのかそもそも間に合うのか、限られた打ち合わせの中で不安はたくさんでしたが生地選びから急展開で100%形にしてもらうことができました。
形、サイズ感、色、柄全てがイメージ通りで私達らしいコラボパンツになっています。
ちなみに私達はめちゃくちゃ気に入ってます⭐︎
さすがトシさん。ライトさんの頭の中を具現化してくれてありがとうございます。
今回のパンツは実は先日トラヤさんから告知されたばかりの新しい製品 "OVAL 5TUCK PANTS" と同じ型になります。
まだ自社でも販売されてない製品を先出ししてもらえるなんて...本当太っ腹です。
"OVAL 5TUCK PANTS " -Night Night mix-
パジャマだけどパジャマじゃない。
山着でも部屋着でもパジャマでもピシッとおしゃれ着でも...
ゆとりのあるサイズ感になる事で幅広いシーンで着用できるようなデザインになっていると思います。(私個人の意見です)
ナイナイミックスはこの日のLSMポップアップ限定になります。
しかも使用生地が廃盤という残念な事態で超少数しか作れませんでしたので気になる方はお早めにお越しください。
数は?サイズは?とか色々気になるかと思いますが当日足を運んでいただいて実際にご確認をお願いします。
こちらのモデルは当日即売品になります。売り切れの場合もあるかと思いますが予めご了承ください。
残り生地の具合で少数のみ予約も受け付けるとのことです。
またパンツと同生地を使用したバックも少数ではありますが制作しております。
"New Age,(L)" -Night Night mix-
前後にポケットが付いた通常版からポケットを取り除き、ストラップを縫い付けにする事で、完全に一気室のシンプルver.の仕上り。
トシさんの「ゆる〜いサコッシュ」
という超絶シンプルでショートすぎる言葉を二人の頭の中で何度もリピートし、砕きまくって練りに練って形にしてまた砕いて...を繰り返した結果この形になりました。
"戻ってきた"が正しい気もしますが、自分達のいいと思う形は既に存在していてそこに"スゥー"と吸い込まれるようにフィニッシュしましたw
短時間で試作もいくつかしてかなり遠回りはしましたがw
改めていい袋を作ってたなと再認識させられましたw
少し話が脱線しましたが、普段のLSMのラインナップにない柄であったり素材、薄さ、質感だったりを手に取って確かめてもらえると嬉しいです。
少数ではありますがこちらも併せてよろしくお願いいたします。
もちろんコラボパンツ以外のトラヤさんの通常ラインナップの試着、オーダー等も行いますのでお気軽にお越しください。
そしてそして今回トシさんからの要望もあり振る舞いやお酒もご用意することになりました。
お酒を飲まれる方はバスまたは歩きでお越しください(私が暇だったら任意の場所までお迎えにあがりますw)。
メニューは相変わらず豊富ですw
無料でのご提供ですのでこちらも是非お楽しみに。
お酒の差し入れも大歓迎ですよw
なお、工房では初めてのポップアップになります。
何かとご不便をおかけすることもあるかと思いますがどうぞ
ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
車は数台駐車可能ではありますが満車の際は他の場所をご案内する場合もございます。
LSM工房↓
佐賀市嘉瀬町荻野583-6
「OVAL 5TUCK PANTS」 -Night Night mix- ( thelightsewingmachine Instagram↓↓)
https://www.instagram.com/thelightsewingmachine?bqrl=eGhnczk3NmltNzZl
じっくり見て、触れて、試着して、喋って、食べて、飲んで...ワイワイ楽しみましょう。
佐賀初上陸のTORAYAポップアップに是非足を運んでください。
お楽しみに!
今週は少し早いですが...皆さん良い3連休を。良い山行を。
2026/11/19 Thu.
+++(ザ)ライトソーイングマシン / オオツカ ミオ